El centro de día como alternativa innovadora en el ámbito de justicia juvenil que favorece la responsabilización y la integración sociocomunitaria

Abstract

[EN] The current model of juvenile justice includes, in article 7.1 f of Organic Law 5/2000 of January 12, a new judicial measure "assistance to day care" whose purpose is to facilitate criminal accountability, personal development and socio- of offenders. Berriztu creates the resource of day center for the execution of this measure. This service offers underage people a socio-educational, formative-pre-work, socio-family and semi-residential care.

The results of several studies conclude that 70% of the population served in the period 2010 - 2014 finalize their judicial measure of "attendance at day care". Of a sample of 15 people who complete this judicial measure in 2014: 73% have a favorable socio-formative integration, 55% experience an improvement in family relations, 73% do not relapse and 93% reflect a high degree personal satisfaction regarding the educational process.

The data reflect that the day center favors criminal accountability, integral development and socio-community integration of the people it serves in the field of Juvenile Justice. Finally, the keys to the success of this new socio-judicial alternative are analyzed.

[ES] El actual modelo de justicia juvenil recoge en su artículo 7.1 f de la Ley Orgánica 5/2000 del 12 de Enero una nueva medida judicial “asistencia a centro de día” cuyo fin es facilitar la responsabilización penal, el desarrollo personal y la integración socio-comunitaria de las personas infractoras. La asociación educativa Berriztu crea el recurso de centro de día para la ejecución de dicha medida. Este servicio ofrece a las personas menores de edad una atención socio-educativa, formativa-prelaboral, socio-familiar y semi-residencial.

Los resultados de varios estudios concluyen que el 70% de la población atendida en el periodo 2010-14 finalizan su medida judicial de “asistencia a centro de día”. De una muestra de 15 personas que finalizan dicha medida judicial en el 2014: el 73% presenta una integración socio-formativa favorable, un 55% experimentan una mejora en las relaciones familiares, el 73% no reinciden y el 93% refleja un grado alto de satisfacción personal respecto al proceso educativo realizado.

Los datos reflejan que el centro de día favorece la responsabilización penal, el desarrollo integral y la integración socio-comunitaria de las personas que atiende en el ámbito de Justicia Juvenil. Finalmente se analizan las claves de éxito de esta nueva alternativa socio-judicial.