INTRODUCCIÓN A UN ARTE CREADO A TRAVÉS DE LA LUZ: LA ELECTROFOTOGRAFÍA DE TÓNER SECO. LA TÉCNICA Y SU CONSERVACIÓN

Abstract

[EN] This work presents the technical study and the conservation proposal of the art and documents created by electrophotographic printing impressions to have a general vision of the matter in our days. For this analysis, has been made a study of the technique, its constituent materials and factors or conditions must be taken into account to prevent damage in this type of documents and works. Thereby, it is intended to demonstrate the uniqueness of this type of this artistic and documentary production in combination with its material nature, generating a study that includes the preventive conservation of this works. To accomplish th is, both the intrinsic characteristics as the extrinsic are presented, analyzing from the conservation of materials point of view the relation generated between both. Therefore, this study faces the natural degradation of an art made through the energy form that makes visible the world arround us: light.

[ES] El presente trabajo consiste en el estudio técnico y propuesta de conservación preventiva del arte y documentos creados a raíz de las impresiones electrofotográficas con el fin de plantear una visión general del asunto de la manera que se encuentra en nuestros días. Para este análisis, se ha realizado un estudio de la técnica en cuestión, sus materiales constituyentes y qué factores o condiciones deben tenerse en cuenta para evitar daños en este tipo de documentos y obras. De este modo, se pretende demostrar la peculiaridad de esta tipología de producción artística y documental en combinación con su naturaleza material, de modo que se genera un estudio enfocado a la mejora de la conservación preventiva de estas obras. Para ello, se exponen tanto las características intrínsecas de estas creaciones como las extrínsecas, analizando desde el punto de vista de la conservación de materiales las relaciones que se generan entre ambas. Así pues, se presenta un estudio que se enfrenta a la degradación natural de un tipo de arte realizado a través de la forma de energía que hace visible el mundo que nos rodea: la luz.