Espacios de imágenes del anime: Walter Benjamin y las políticas del consumo

Abstract

[EN] This article examples contemporary anime scholarship and how it intersects with the political thought of philosopher and critic Walter Benjamin (1892-1940). By examining Benjamin’s writings on art and politics alongside critical theory of anime production and consumption, this essay highlights the radical political potentials of anime image making for audiences. By examining specific anime production, distribution, and consumption practices, and the contemporary theory surrounding them, this article argues that drawing from Benjamin’s writings on the politics of art can help us better appreciate these practices and their political ramifications. Specific practices examined include the flat composition of images, anime media mix, limited animation’s stillness, and otaku consumer practices. This essay ends with examples from the larger Neon Genesis Evangelion franchise to show Benjamin’s political thought in action.

[ES] Este artículo analiza los estudios del anime contemporáneo y cómo se cruzan con el pensamiento político del filósofo y crítico Walter Benjamin (1892-1940). A través de un examen de los escritos de Benjamin sobre arte y política, junto con la teoría crítica de la producción y el consumo de anime, este ensayo destaca los potenciales políticos radicales de la creación de imágenes de anime para el público. Revisando las prácticas específicas de producción, distribución y consumo de anime, y la teoría contemporánea que las rodea, se argumentará que los escritos de Benjamin sobre la política del arte pueden ayudarnos a apreciar mejor estas prácticas y sus ramificaciones políticas. Estos rasgos aludidos incluyen la composición de imágenes planos, la mezcla de medios de anime, inmovilidad en la animación limitada, y prácticas de consumo otaku. Este ensayo termina con ejemplos de la franquicia más grande de Neon Genesis Evangelion para mostrar el pensamiento político de Benjamin en acción.